Otoño, dulce otoño...Automne, doux automne...

OTOÑO,DULCE OTOÑO

AUTOME, DOUX AUTOMNE

Ginebra, 12 de Noviembre 2012

Quiero compartir este post antes de que llegue la nieve, que no queden hojas en los arboles y eL invierno vuelva a dejar Ginebra toda blanca...

No se si es normal pero en otoño a una le entra a veces el sueño, la ganas de estar en un buen sofá viendo alguna película y comiendo castañas.Es cuando empieza a oler a chimenea porque algunos frioleros ya las encienden.

Para mi el otoño es también una época un poco nostálgica porque empieza justo después del verano que suele ser tan intenso con las vacaciones, el mar, los días más largos.

Pues si ahora ya anochece muy pronto y hay menos gente por la calle.

Pero hay algo fabuloso de esta estación y son los cálidos colores que nos brinda la naturaleza.A mi todos este abanico de tonalidades me  alegra la mirada,me prepara poco a poco a la llegada del frío que se que será largo y duro pero...se que a su vez me regalara también imágenes blancas y cristalinas del invierno en Suiza.

Ahora os dejo con un pequeño reportaje de fotos caseras ya que no, no soy fotógrafa;-) pero eso si me divierte mucho;-)

                                     

Genève 12 Novembre, 2012

J´aimerais partager ce post avant que la neige arrive, que les arbres soient dénudés et que l´hiver recouvre Genève d´un manteau blanc...

Je ne sais pas si c'est normal mais durant cette période j´ai souvent sommeil, et ca me donne envie d'être dans un fauteuil en regardant un film et en mangeant des  chateignes.

On peut sentir les odeurs de cheminées, que certain frileux allument déjà.

Pour moi, l'automne est aussi un temps un peu nostalgique, car il commence juste après l'été ,les vacances, la mer et les jours  plus longs.

Eh bien maintenant il fait nuit trés tôt et il ya peu de gens dans la rue.

Mais il ya quelque chose de fabuleux dans cette saison et ce sont les couleurs chaudes que la nature nous offre.

Pour moi toute cette gamme  est un cadeau pour la vue.Cela nous prépare petit à petit pour l'arrivée du froid qui sera long et difficile, mais qui nous dévoilera à son tour ,de belles images de la Suisse couverte de blanc...

Maintenant, je vous laisse avec quelques photos d´une amateuse et non je suis pas un photographe, mais ca m´amuse;-)

                                            

recogiendo castañas

que divertido pasear por el bosque

todavía no se para que sirve esa caseta pero imagine que sería para los pájaros,si alguien lo sabe?

mercado de ¨Plainpalais¨

deliciosos champiñones y setas

hay tantas recetas con ellas

esta calabaza la hice al horno, me dio la receta un señor en el mercado;-) solo lleva aceite,mantequilla, sal, pimienta y queso para derretir.Después al horno unos 25 min ( según el tamaño) se puede comer hasta la costra porque queda blandita.Una delicia!!

hay que aprovechar las verduras y frutas de temporada

vaya colores

y más

que divertido el sonido de las hojas, como de pequeña

diferentes tonalidades

esta fachada cada semana esta diferente

las hojas combinadas con las contra-ventanas

como dice una amiga de mi hija: el árbol con fuego

estas cada semana también diferentes , divertido verlas cambiar poco a poco

este es el color proprio del otoño

cuando esta el cielo gris , la naturaleza se encarga de alegrar las calles

pues yo sin darme cuenta, creo que inspirada en la naturaleza me compre este bolso , bueno algo atrevido pero me gusta;-)

pues si creo que los diseñadores deben de pensar en que colores nos regalan las estaciones para luego darle vida en sus colecciones

Hasta el próximo post y espero no tardar tanto!

****************************

**************

******

**

*