Friday, January 18, 2013

Cual es el cuerpo ideal..What is the ideal body..



Ginebra 19 de Febrero 2013,
 
Llevo mucho tiempo queriendo escribir un post sobre un tema bastante amplio que a mi personalmente me preocupa bastante. Es sobre el físico, el bienestar ya la vez la salud.Sobre cual es el cuerpo ideal,porque en nuestra sociedad desgraciadamente hay patrones elegidos por algunos que no son siempre los cuerpos  perfectos o reales para todos.
No voy a dar datos ni consejos erróneos ya que no soy ni medico,
ni nutricionista y aun menos periodista pero soy una mujer , una madre y un ser humano con sur propias opiniones.
 
En el momento que nacemos nuestros padres, familiares, pediatras,enfermeros deciden lo que vamos a comer...
A mi proprio hijo con horas de vida en el hospital una súper matrona ya quería ofrecerle una manzanilla con el simple fin de ayudarme, ella quería que yo descansara y le dije que no que en absoluto que mi hijo en los días que iba a estar en el hospital solamente iba a tomar mi leche..si lo conseguía claro
Ahí fue donde tome la primera decisión sobre su alimentación.
La dieta que uno toma de pequeño al principio es elaborada por nuestros padres: ya sea si vamos a tomar lácteos no, carnes, alimentos sanos, bios etc... 
Claramente depende también del esfuerzo que hagan y muchos no tendrán la suerte de ofrecerles todo lo que quisieran y mas en los tiempos que que corren:-(
Luego uno crece y empieza a elegir su propia dieta.
Muchos sabios que escuchan atentamente su cuerpo tendrán sumo cuidado con lo que comen y los admiro.
Luego estarán los que lo saben y tienen todo la información en mano , pero comerán sano según los días o sus estados de animo...
Pues si ,la mente juega un papel importante en todo lo que comemos,los estados de animo nos guían a veces por caminos equivocados pero no hay que perder esperanza...
Con todo esto llego a mi frase principal de cual es el cuerpo ideal?
Pues la verdad en mi opinión es un cuerpo sano y es un cuerpo con el que uno es  feliz , con el que uno esta a gusto y es sobre todo el cuerpo que uno quiere sin reproches:-)
A mi me gustaría llegar un día a estar en el primer grupo porque tengo toda la información necesaria para cuidarme pero me falta a menudo fuerza de voluntad y constancia.
No hay milagros hay que comer sano y variado manteniendo siempre un equilibrio. Creo que ningún extremo es positivo pero vuelvo a repetir es solo una opinión. Pero escuchando su cuerpo y buscando un momento para uno mismo para practicar algo de deporte ,danza, yoga, pilates...es la combinación perfecta.
Y si ademas uno consigue algo de tiempo para practicar algo de relajación o meditación pues será un plus.
Una mezcla de buena alimentación y ejercicio nos ayudara a vivir sanos ,sentirnos bien y a la vez nos dará fuerzas y energía para vivir la vida con ganas y poder compartir ese bienestar con los que nos rodean.
 Pero a veces en la revistas o en la tele vemos mujeres con cuerpos sublimes y nos comparamos a ellas, pues no deberíamos mismo si a veces no lo podemos evitar. Y sobre todo debemos proteger a nuestros hijos hacerles ver que lo que importa es estar sano y feliz y lo demas esta demas ;-)
 
Comparto algunas fotos encontradas y seleccionadas en Pinterest ,diferentes blogs y webs hay muchas relacionadas con este tema pero estas en especial me parecen interesantes. Cada uno puede observarlas a su manera. Ninguna es la justa , la mejor o la peor.Cada uno le puede dar su justo valor.Quien en este instante 
posee salud eso es lo que cuenta.



I have long been meaning to write a post about a very big subject that I personally care about. It's about the physical, welfare as well as health. Of which is the ideal body, because in our society unfortunately there are standards chosen by some who are not always the perfect bodies or real for everyone
I will not give wrong information or advice because I am not a doctor, or nutritionist and even less a journalist but I am a woman, a mother and a human being with my own opinions.
At the moment we are born our parents, relatives, pediatricians, nurses decide what we eat ... My own son with hours of life in hospital the midwife wanted to give him a camomile with the simple aim of helping me, she wanted me to rest and I said no not at all, that the days that my son was going to be in the hospital would only take my milk .. if I could do it of course!! That's where I took the first decision about their diet and feeding. The diet we have when we are small is made by our parents: whether you're going to take dairy, meat, healthy food, bios etc ...
Clearly also depends on the effort the make and many do not have the good fortune to offer them everything they wanted and more in the days that are running :-(
Then you grow up and starts to choose your own diet. Many wise people who will listen carefully to their body will be very care full about what they eat and admire them.
Then are those who know and have all the information at hand, but will eat healthy depending on the days or moods ... Yep, the mind plays an important role in everything we eat, moods sometimes lead us astray, but we must not lose hope ... With all this I get to my principal phrase of, which is the perfect body?
The truth in my opinion is that a healthy body is a body in which one is happy, that one where the whole of your body is what you want without regrets :-) I would like one day to be in the first group because I have all the information needed to care of myself but I often have lack of willpower and perseverance. There is no miracles, you have to eat healthy and varied and maintaining a balance. I believe that neither extreme is good but I repeat it is only an opinion. But listening to your body and looking for a moment to yourself and practice some sport, dance, yoga, pilates ... is the perfect combination. And if one gets some time to practice some relaxation or meditation it will be a plus.
A mixture of good and exercise will help us live healthy, feel good and also give us strength and energy to live life with enthusiasm and being able to share that with those around us. But sometimes in the magazines or on TV we see women with sublime bodies and compare ourselves to them, we should not but sometimes we cannot avoid it. And above all we must protect our children to show them that what matters is being healthy and happy and the rest is nothing. I share some photos that I found and selected on Pinterest, different blogs and there are many websites related to this topic but these seem particularly interesting. Each one can observe in their own way. Nothing is fair, the best or the worse .Each gives it its fair value. Who is healthyright now that's what counts.


Traducted by: Sally Ann Scott( many thanks for that)

imagen que habla por si sola

otros tiempos

pura energía

me encanta

esto da mucho que hablar

creo que esto es el buen camino

las web están llenas de fotos así

i love it

inspiración 

todo un sex symbol y con barriguita;-)

pura fibra

tanta gente corriendo

más inspiración 

hay para todos los gustos

mucha fuerza de voluntad

y lo dice Nike;-)

j´adore

esto me recuerda a alguien( va por ti Yayita ;-)

sería perfecto

algo sano

esto también parece delicioso 

más ideas sanas

tantas informaciones y ayudas online

sanos batidos, hay infinitos

yes !!

esto es solo cierto, menos grasas más libre

ella la admiro, con curvas y súper sensual y segura de si misma 

es la clave :-)))

       
      CARPE DIEM and MENS SANA IN CORPORE SANO

hasta el próximo post 


Tuesday, January 15, 2013

Paris a solo tres horas en tren de Ginebra !


LOVE PARIS !

Ginebra 9 de Enero 2013, 



Queriendo mostrarles Paris a mis hijos y mi madre que hacia muchos años que no iba,cogimos un tren desde la estación de Ginebra hasta Paris.Es el tren de alta velocidad TGV y la verdad que merece la pena , en poco tiempo estas en esa ciudad tan  increíble.
Paris tiene algo especial con sus monumentos, su emblemática Tour Eiffel,su río Sena,sus escaparates llenos de moda, de brillo... Descubres un sin fin de tiendas diferentes, muchos anticuarios, galerías de arte y sus famosas ¨brasseries¨... 
Me encanta Paris es una ciudad donde viviría unos años si volviese a nacer, porque ahora ya con niños no lo haría.
La verdad que pasamos tres días intensos porque con los peques no 
fue fácil.Había mucha gente,trafico y frío.
Aun así mereció la pena,espero volver pronto para poder perderme en alguno de sus  museos o por ¨Le quartier Latin o Montmartre¨ Os dejo con las fotos que he podido hacer ,bueno las que mis tres hijos me han dejado hacer mejor dicho y sobre todo  llevando un carrito;-) 
Lo que me sorprendió fue ver como los escaparates cambiaban con prisa las decoraciones navideñas y de fiestas por las de primavera !!! Todo va demasiado de prisa , pero Paris es la capital de la moda por algo no ;-)
Y algo que me hizo muy feliz fue cenar en el restaurante del súper Chef Thierry Marx y que me firmara su libro de postres :-)
Se que este post derrocha quizás imágenes de lujuria o excesos pero así he visto una parte de Paris caminando por sus calles.
No he podido evitar sacarle fotos a tanto brillo, arte y grandezas que quizás choquen en los tiempos que corren. Podéis creerme si os digo que había largas colas para comprar en las tiendas de Chanel!!!  
Ahora os dejo paseando por algunas calles de Paris ......



museo del Petit-Palais
en el ¨Grand-Palais¨había una pista de patinaje enorme, con luces y música 
otra pista de patinaje en los ¨Champs-Elysées¨

parecen joyas pero son pasteles japoneses!
están elaborados a diario , sin colorantes ni conservantes. solo con productos de alta calidad
cada uno tiene una historia concreta y un significado
los precios altos claro , pero es pura artesanía.Cada caja que eliges te la cobran a un precio.Si quieres llevarlos sin caja solo en una bolsita, entonces pagas solo el pastel.
también había tes muy especiales y cerámicas 

Map
http://www.toraya-group.co.jp/paris/paris/index.html
Roberto Cavalli. me gusta tanto el verde
este escaparate llamaba la atención
las mariposas están de moda en decoración
famosa mostaza Maille y mi mami :-)
escaparate des ¨Printemps Haussman¨había varios y ocupaban toda la calle
todas las muñecas están vestidas y creadas por los equipos de Dior .
cada escaparate representaba un lugar emblemático de Paris,había una pequeña pasarela de madera para que los mas pequeños no se quedaran sin ver el espectáculo .
Arbol de navidad en Haussman. Normalmente los manequies se movían en las escaleras
el árbol de LaFayette

 al borde del río Sena...
arte flamenco en unas de las mejores calles !!!
arte y color en la calle
después de la navidad ya la primavera en día 3 de Enero !!
mariposas en los escaparates...
nueva colección primavera-verano 2013

muy Chanel
calcetines con las sandalias;-)
hace falta un cuerpazooooo
colores pasteles
muy cortito!quien tenga piernas bonitas  y monedero puede lucirlo
luces en Champs Elysées

escaparate de Repetto. me encanta esta marca! Mi hija se enamoro de este Tutu maravilloso. Es uno de la opera de Paris 

vaya forma de unir dos edificios 
hay tantas librerías en Paris
la pirámide del museo del  Louvre

Le Louvre
creo que para verlo entero se necesitan días !!!
atrevido no ?
entrada de metro , preciosa 
place Vandôme
escarpín en Chocolate
vaya nombre de tienda más original
cosas que se pueden encontrar
recargado no?
fabulosos anticuarios, esta tienda tiene mas de 3 siglos

esta tienda muy especial,era de lozas de cerámica blanca y vendían estas agendas retros en papel reciclado 

ejemplo de galería de arte

había una calle llena de tiendas de artículos de viaje, pero para un tipo muy particular de viajeros

Champs Elysées 
tienda donde uno crea su propio perfume

floristería pero solo de rosas!!!

muro con aplicaciones florales una pasada

mas primavera

esta tienda me parece genial

ç
primavera Chanel 2013
mezcla atrevida
increíbles postres del restaurante ¨Sur mesure: de Thierry Marx 
uno de sus libros de postres


El regalo más grande  de este viaje!! su firma en mi libro y los brillos de mis hijos reflejados en sus ojos !!!!
Mismo si no fue fácil cada momento.
Gracias Carlo
Gracias mama
Gracias Paris
Gracias la vida 
**********************************
**********************
************
*******
***